C-popを聞くーこの曲は編 Vol.2

Vol.1の続き

４　我打工的珈琲廳　　那我憧你的意思了

那我憧你的意思了は台湾のロックバンド。すでに解散している。

曲のタイトルは、直訳すると、「私の働いているカフェ」だが、「バイト先のスタバにて」というイメージ。

この曲は、平易な言葉だけで、ありふれた市井の人達の日常を活き活きと描写し、それらの普通の人々の日常を抱きしめるような歌。メロディーも歌声も悪くないが、この歌詞でなければそんなに気に入らなかっただろうと思う。

5　高山低谷（広東語）　林奕匡

林奕匡は香港のシンガーソングライター。この曲は作曲だけしており、作詞は別人による。

サビの部分が「幾多の人が山の頂に居て、倦み疲れた私を見下ろしているのだろう」と歌っており、全体にわたるもの悲し気な歌詞と曲調が良く合っている。

６　披星載月的想你　　告五人

告五人は台湾のバンド。この曲は、非常に聞きやすく、全体として美しく洗練された雰囲気。ちなみに「披星載月」とは、日本語の辞書にも載っていて、「朝早くから夜遅くまで」のような意味らしい。勉強になる。

他の曲も、静かでちょっと洒落た感じの曲が多い。